Cater 9 (第4/8页)

，非常有形式感。”

    莱恩摸了摸支票，纸张厚实且带着淡淡的浆洗味，边缘处有细微的锯齿感。上面漂亮的花体印刷字勾勒出伦敦老牌银行的名号，底部还盖着庄园的家徽。

    乖乖，这哪儿只是钱啊，完全是通往文明世界的入场券。

    她心动不已。

    “那这样的话……你能直接开三张吗？”

    “三张？”塞巴斯蒂安拿回支票本，“写给谁？”

    “帕比，我妈，我。”

    “好，怎么分？”

    “帕比五十，妈二十五，我二十五。啊！不，给妈四十，我留十块就好。”

    塞巴斯蒂安直起身子：“你为什么给斯威汀小姐五十镑？这是您酬劳的一半。”

    “首先是还钱，她借了我点钱，”莱恩可惜那没喝一口的啤酒，“其次，也是最重要的，没有帕比提供的消息，我不可能这么快找到酒馆，这是她应得的。”

    “嗯，这消息真贵。”塞巴斯蒂安笑着签好了第一张支票。

    莱恩凑过去看，指出了问题：“你怎么写的是四十？”

    “来账房取钱应该是贴身女仆做的，她没做到，扣钱。”塞巴斯蒂安很快把另外两张支票签好递给了莱恩。

    “诶！不对啊！我的怎么是零呢！”

    塞巴斯蒂安揉了下腕子，好像写三张支票有多累似得：“连使唤佣人都不知道，这是你欠我的学费。”

    “啊啊啊！我的二十镑！”莱恩眼泪都快流出来了，她为这莫名其妙被扣的钱痛心疾首。

    “来，擦擦，别流到支票上，不然银行不给兑的。”一块手帕放到了莱恩面前。